Prevod od "může vrátit" do Srpski

Prevodi:

može vratiti

Kako koristiti "může vrátit" u rečenicama:

Uvědomoval jsem si, že Nicholas Barclay se může vrátit domů každý den.
Mislio sam u sebi Nicholas Barclay bi mogao da se vrati kuci bilo kada.
Nakráčet do očistce, takže se Crane může vrátit ke své ženě?
Otiæi u Èistilište kako bi Krejn povratio ženu?
Po porodu se může vrátit, ale málokterá z nich přijde zpátky do školy.
Može se vratiti kad rodi. Ali, kad ih rode... samo nekoliko ih se vraæa.
Vlastně můžeš, když dokončíš pozitronní destilaci elementárních částic dřív než on, tak se může vrátit.
Pa, sad ako uradiš destilaciju subatomskih delova pre njega onda bi on mogao da se vrati.
Belinda, se tam může vrátit sama?
Belinda, zašto ne odeš nazad na igranku sama?
Jenom on tě může vrátit zpět Amy.
Samo te ja mogu vratiti nazad, Ejmi.
Chceme jen našeho pilota, pak se Tariq může vrátit ke svojí rodině
Sve sto zelimo je nas pilot, da ga posaljemo kuci njegovoj porodici.
Tušil jsem, že se House může vrátit k práškům, ale pokud zase používá svou hůlku, tak je zpátky na začátku.
Mislila sam da æe House uzimati tablete, ali ako koristi štap, vratio se na poèetak.
Takže se "Chez Dexter" může vrátit ke svýmu normálnímu, polo-živýmu-skoro-muzejnímu-stavu.
Onda, "Chez Dexter", može da se vrati svom originalnom poluživotu-u-stanju-muzejskog-kvaliteta.
Jen ten, kdo je královské krve, může vrátit rubínu barvu.
Само онај који је краљевске крви може вратити рубин.
Někdo by měl zavolat paní Garzové do klubu, že se může vrátit domů, pokud bude chtít.
Netko treba nazvati gðu. Garzu u klub, recite joj da može kuæi ako želi.
Cit tak intenzivní, že se může vrátit, i když se ho tak moc snažíme potlačit.
Osjeæaj toliko intenzivan, da se vraæa na površinu, iako smo se snažno trudili držati ga zakopanim.
Alison se ještě může vrátit, ale vím že léto skončilo a ty máš studijní povinnosti.
Alison je spremna doæi na duže. Ali znam da je ljeto gotovo, i ti imaš svoju školu.
A kdy se může vrátit do práce...
Mogao bi sada da krene. I može li da se vrati na posao ili...
A je jediným člověkem na tomto ostrově, který nás může vrátit tam, kam patříme.
Ona je jedina osoba na otoku koja nas može vratiti kamo pripadamo.
Ona se teď může vrátit střežit své potomky, a o několik měsíců později, bude odměněna svým prvním potomkem.
Sada moze da nastavi da cuva jaja, i nekoliko meseci kasnije bice nagradjena sa malim reptilima.
Vajíčka tu budou absolutně v bezpečí, a ona se může vrátit na otevřené moře.
Jaja ce ovde biti kompletno sigurna a zmija moze da se vrati na otvoreno more.
A samec se může vrátit střežit svoji samici.
I mužjak se može vratiti èuvanju svoje ženke.
Poprosil ji, zda se může vrátit zpět k Rusům.
Traži od nje da se vrati kod Rusa.
A jediný muž, který ti může vrátit tvůj titul.
I jedini koji ti može vratiti titulu!
Copak jí může vrátit ty roky života?
Može li joj on vratiti sve te godine?
Policie se může vrátit a dál se vyptávat na Colea.
Policija bi se mogla vratiti sa više pitanja o Cole-u.
Prý existují dva způsoby, jak se může vrátit.
Rekla je da može doæi iz dva smjera.
Potřebuje vědět, že má domov, do kterého se může vrátit.
Mora znati da ima dom u koji se može vratiti.
Tyler se teď může vrátit do Mystic Falls.
Tajler je slobodan da se vrati u Mistik Fols.
Kdo s tím nesouhlasí, se klidně může vrátit k vyšetřování podvodů s pozemky.
Ako se neko ne slaže, neka istražuje prevare sa zemljištem.
Myšlenka, která mu může vrátit jeho ovladač.
Baš kao što si ti malo pre. misli da je Tapasvi častan čovek.
Shum lůj popel jsou stále tady, cíl může vrátit každou chvíli.
Samin pepeo je ovde, meta se može vratiti svakog trenutka.
Stačí říct a všechno se může vrátit do normálu.
Samo recite i sve æe se vratiti u normalu.
Přiznali jsme, že síla větší než my nás může vrátit k příčetnosti.
Да схватимо да снага већа од нас самих може да нам поврати разум.
Jaká je šance, že se vážně něco změní, když se kdokoliv může vrátit a změnit minulost v jeho prospěch?
Kakva šansa postoji za stvarnu promjenu kad se bilo tko može vratiti i promijeniti sve u svoju korist?
Myslíš, že se ten indián může vrátit.
Misliš da æe se onaj Indijanac vratiti.
Myslíš, že se může vrátit každý?
Misliš li da se bilo ko može vratiti?
Jsou důkazem toho, že se minulost může vrátit.
ONI SU DOKAZ DA SE STVARI VRAÆAJU DA TE PROGONE.
Věříte, že se minulost může vrátit?
Misliš da se prošlost može vratiti? Sestro.
Beth se může vrátit každou chvílí.
Bet može da se vrati svakog trena.
Vždycky se může vrátit k Helen.
Uvek možeš da se vratiš Helen.
Ale jen jeden se může vrátit.
Али само један може да се врати.
Ale Zeus věděl... že se Arés může vrátit, aby dokončil svůj plán.
Ali Zevs je znao da se jednog dana Ares može vratiti da dovrši svoju misiju.
Já do něj zapadám, vy také, a během století, mé tělo se může vrátit zpět do země bez dalších úprav.
Ја се у њега уклапам, ви се у њега уклапате, а за сто година моје ће се тело вратити у Земљу непрерађено.
0.68034386634827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?